Язык души моей

thrombo.ru.

«Мама, а я кто – русский или татарин? » – однажды спросил мой шестилетний сын, чем поставил меня в тупик. Честно говоря, не думала, что этот, по сути, ожидаемый вопрос возникнет в нашей интернациональной семье так рано.

Когда-то давно мы с мужем решили для себя, что не будем влиять на решения наших будущих детей и дадим им возможность выбрать собственную национальную принадлежность – быть русскими или татарами. Ведь на самом-то деле важно совсем не это. Важна история, знание языка своих предков и уважение традиций. Но именно это, к сожалению, и уходит от нас – русскоязычных татар. Вот о такой глобальной теме заставил меня задуматься, казалось бы, наивный, вопрос ребенка.

Конечно, сейчас великие возможности дает интернет, где с помощью специальных программ и словарей можно изучить лексику и грамматику языка. Но разве может пусть самая умная машина заменить живое общение? Конечно же, нет!

Так я оказалась на курсах татарского языка. И привела меня сюда все та же Всемирная паутина. В сети увидела объявление о начале учебного года на базе центра национальных
культур, что находится в кировской городской библиотеке № 3 со звучным названием «Маяк». Каждую субботу здесь ждут всех желающих изучить не только язык, но и историю татарского народа, причем занятия проходят совершенно бесплатно.

На добровольных началах их ведет председатель Кировской региональной общественной организации татар «Яшьлек» (в переводе – молодость) Руслан Шакирзянов. Примечательно, что татарский Руслан и сам выучил практически самостоятельно. Конечно, многое взял из семьи (его мама и папа прекрасно владеют родным языком), что-то приобрел, посещая подобные же курсы, но в основном помогли собственная любознательность и напористость.

Теперь Руслан помогает изучать язык всем желающим. А их, надо сказать, не мало. Причем это не только татары.

Элина каждую субботу садится за парту, чтобы узнать родной язык своей матери. Ее мама – татарка, а папа – русский. К сожалению, в детстве Элина не приобрела навыки общения на татарском языке. Зато теперь с удовольствием наверстывает упущенное.

Алексей. Всерьез увлекается изучением тюркских языков. В его копилке знаний их уже семь. Пожалуй, своими познаниями даст фору любому «начинающему» татарину.

Вероника и Элла. Мама и дочь. Их желание учиться тоже понятно. Хочется понимать язык, на котором говорит дорогой им человек – муж и папа.

Конечно, все мы разные. Разные и причины, приведшие нас сюда. Однако здесь нет разделения на «русских» и «татар». Есть просто люди, желающие развиваться и знать чуточку больше.

…А на вопрос сынишки я ответить не смогла. Надеюсь, когда-нибудь он сам придет к решению

Гузель УЛАНОВА

ИСКРА № 125 (11 431) 9 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА

11 комментариев

  1. I precisely needed to thank you very much all over again. I am not sure the things I would’ve undertaken without the entire recommendations contributed by you directly on such a subject. It has been an absolute difficult problem for me personally, nevertheless taking note of this skilled technique you handled it made me to leap for contentment. I am just happy for the work and expect you recognize what an amazing job that you’re accomplishing educating the rest using your web page. Most likely you’ve never got to know all of us.

  2. I would like to express some appreciation to the writer for rescuing me from such a challenge. Right after scouting through the online world and seeing recommendations which are not productive, I was thinking my life was over. Being alive devoid of the approaches to the issues you’ve solved all through your main guide is a crucial case, and ones which might have negatively affected my career if I had not discovered your blog. That capability and kindness in touching all areas was excellent. I am not sure what I would have done if I had not encountered such a solution like this. I’m able to now look ahead to my future. Thanks very much for your impressive and results-oriented help. I won’t think twice to propose the blog to anybody who needs and wants support about this subject matter.

  3. Thank you so much for giving everyone such a brilliant chance to discover important secrets from this site. It’s usually so pleasurable and as well , jam-packed with a great time for me personally and my office mates to search your site at minimum three times in one week to learn the latest issues you have got. Of course, I am just certainly happy for the great methods you serve. Certain 3 ideas in this article are without a doubt the most efficient we have all ever had.

  4. Thanks so much for providing individuals with an extraordinarily splendid opportunity to read articles and blog posts from this site. It can be very cool and as well , packed with fun for me personally and my office friends to visit your site at the least thrice in a week to study the newest secrets you have got. And of course, I’m at all times contented with all the special secrets you serve. Some 1 facts in this posting are particularly the most beneficial I’ve ever had.

  5. I simply needed to thank you very much again. I am not sure the things I might have accomplished without the actual creative concepts contributed by you directly on this topic. It seemed to be a scary crisis in my view, however , observing a specialised technique you resolved that made me to weep over happiness. I will be thankful for your support and then pray you comprehend what an amazing job your are undertaking educating others with the aid of your web site. Probably you have never encountered all of us.

  6. I definitely wanted to construct a word to say thanks to you for all the splendid ideas you are writing on this website. My incredibly long internet investigation has at the end of the day been honored with high-quality points to talk about with my guests. I ‘d declare that most of us visitors are really blessed to exist in a very good site with many brilliant people with insightful opinions. I feel rather fortunate to have used your entire web site and look forward to many more brilliant moments reading here. Thanks a lot once again for a lot of things.

  7. I as well as my friends appeared to be reviewing the excellent items on the website and then all of the sudden came up with an awful suspicion I never thanked the blog owner for them. Those boys ended up as a result joyful to learn all of them and have in reality been taking advantage of those things. Appreciate your turning out to be quite thoughtful and also for finding varieties of great resources most people are really desirous to learn about. My very own sincere regret for not expressing gratitude to you sooner.

  8. I intended to send you that little note to finally give many thanks once again on your awesome tactics you’ve discussed in this case. It was so seriously open-handed of you to supply publicly exactly what a number of people could possibly have made available for an e book in making some profit for themselves, even more so since you might have done it in the event you considered necessary. Those principles in addition acted to be the easy way to comprehend some people have a similar fervor much like my very own to know the truth significantly more related to this matter. I am sure there are lots of more enjoyable situations in the future for people who go through your website.

  9. I enjoy you because of each of your labor on this site. My mum really likes engaging in research and it is obvious why. A number of us hear all about the lively method you make advantageous information on this web site and improve contribution from some other people on that issue so our daughter is starting to learn a lot. Take advantage of the rest of the year. Your doing a terrific job.

  10. I intended to compose you the bit of observation to give many thanks yet again regarding the gorgeous strategies you have featured on this site. It has been simply seriously open-handed with you giving extensively all a few people could possibly have distributed as an electronic book to get some dough for their own end, mostly seeing that you might well have done it in case you considered necessary. The tricks as well served like the easy way to recognize that other individuals have similar dream much like mine to learn way more in terms of this problem. I believe there are millions of more fun sessions up front for folks who take a look at your blog post.

  11. I am commenting to make you be aware of what a great encounter my wife’s child encountered reading through yuor web blog. She learned a good number of details, which included what it’s like to have a great giving nature to have men and women with ease learn about some impossible topics. You truly surpassed our desires. Many thanks for presenting these great, dependable, explanatory as well as unique tips on the topic to Ethel.

Добавить комментарий