Запрещенные песни Ильсии Бадретдиновой

thrombo.ru.

Слова ее песен шокируют, у кого-то вызывают чувство отвращения. Привыкшая к попсе, татарская публика поначалу не воспринимала переполненную любовной лирикой и поющую оды родной деревне и гармошке певицу. Ее обвиняли в разрушении национальных традиций, святотатстве, телеканалы и радиостанции отказывались транслировать ее песни. Но имидж «запрещенной певицы» сыграл на руку — вызвал интерес у «продвинутой» части татарского общества — журналистов, ученых, татарской диаспоры из зарубежных стран. Теперь каждая новая песня Ильсии БАДРЕТДИНОВОЙ тут же разлетается по Интернету и вызывает бурные обсуждения на форумах. Корреспондент «Молодежи Татарстана» встретился с певицей.

— Ильсия, неужели не было желания стать обычной поп-певицей — голосовые и внешние данные у тебя есть, сделала бы пару десятков песен, раскрутилась бы по известной схеме…
— Я так и начинала. Поступила в музыкальное училище, но бросила его через полгода. Не понравилось, что там мне не дают петь, как я сама хочу. Потом встретила Илфака, послушала его песни. Он так повлиял на меня, что через некоторое время нашего общения я перестала воспринимать попсу. Иногда говорят, что такие темы мы поднимаем, чтобы привлечь внимание, чем-то отличиться. Но мы же реально понимаем, что это отличие все равно не принесет больших дивидендов, популярными мы никогда не станем. Пока существует татарский менталитет, с опаской воспринимающий все новое, непохожее на остальных.

— То есть, вы отказываетесь продолжать национальные традиции?
— Если современную татарскую популярную музыку причислять к традиционной — то да. Но в народной музыке существовали разные жанры -были популярные, застольные песни, и социальные, в которых отражались житейские проблемы. Были и сатирические песни-куплеты, и не дай Бог было попасть на язык деревенских острословов. Так что, это еще спорный вопрос, где больше сохраняются традиции — в подражающей западной и русской эстраде татарской попсе или в моих песнях.

— По телевидению и радио тебя не раскручивают, но, тем не менее, у тебя есть своя аудитория, ты выезжаешь на гастроли. Неужели это все благодаря Интернету?
— Это просто значит, что не все повально слушают известных наших эстрадных звезд, кому-то нужны другие песни. Мне недавно сказали, что в Сабинском районе буквально у каждого второго на сотовом телефоне моя песня «Сэер кеше» (Странный человек). Бывают случаи, когда люди специально приезжают в Казань за моими дисками, и когда старые бабушки «тащатся» от нашего с Илфаком творчества. Нам пишут татары из Германии, Чехии, Америки, переводят слова песен на другие языки. Поэтому, я считаю, что у нас аудитория есть, и это те, кто предпочитает интеллектуальную музыку.

— Значит, ваше творчество все же можно назвать коммерчески успешным?
— Все, что мы зарабатываем, уходит на фонограммы и запись в студии. Недавно получила письмо, женщина из деревни просит нас купить ей квартиру в Казани, взамен обещает присматривать за нашим сыном (Нариману три годика). Люди, наверное, думают, что мы зарабатываем большие деньги, раз уж занимаемся этим (смеется). У нас есть аудитория, но о полных залах пока приходится только мечтать. Выезжая в районы, мы даже не рискуем составить всю программу из «шокирующих» песен, самое большее — полконцерта, остальное — более легкие песни. Боимся спугнуть людей. Чтобы они привыкли, осмыслили, нужно время.

— За «Гимн мишарей» тебя обвинили в мишарском сепаратизме, строки «вчерашние распутницы — сегодня жены мулл» назвали богохульством. Как ты относишься к таким выпадам в свой адрес?
— Я даже рада этому. Критикуют, значит, заметили, зацепили мы чем-то. Возможно, кое-где я выражаюсь слишком резко, но ведь это правда жизни. И то, что вчерашние секретари парткомов как-то резко стали истинными мусульманами, и нашли себе теплые места уже в религиозном поприще. И что среди проституток на Южной трассе есть девчонки из татарских деревень. Или то, что среди татарок тоже есть бомжихи-алкоголички. Об этом татарские исполнители не поют, и об этом не принято писать. Так же, как стараются обойти национальную тематику. Если и есть тема национального патриотизма в современной татарской эстраде, то она сводится к высокопафосным песням о богатом историческом прошлом татар или восхвалениям в адрес родной природы. Разве не существуют проблемы сохранения татарского языка, культуры, все большей ассимиляции татар? Пока мы занимаемся самовосхвалением, нация приближается к стадии исчезновения. Стараться не замечать все это — значит, жить иллюзиями. Что касается «Гимна мишарей», то это тоже одна из «запрещенных» тем. Половина татар относится к этой этнической группе, и я считаю, это лучшая часть нашей нации. Мишарский сепаратизм был, когда люди стеснялись говорить на родном языке, потому что их диалект отличался от литературного татарского. Я сама много раз слышала замечания насчет моего акцента.

— И последний вопрос. Как ты считаешь, у вашего творчества есть будущее?
— Конечно, есть. Иначе не стоило бы браться за это. Мы сейчас не можем ориентироваться в песенном творчестве только на деревенских татар. Сегодня возрождается городская татарская культура: среди городской молодежи много тех, кто хорошо говорит на татарском языке. Им небезразлична судьба своего народа. Это — наша аудитория.

«Молодежь Татарстана», 21 апреля 2006г, №25

12 комментариев

  1. Здравствуйте! Прочитала эту статью. Увлечена творчеством этой певицы. Увлечена-сказано слабо. Я разрыдалась,когда услышала ее песню. Не буду говорить,какую именно. Песни ее наполнены любовью к татарскому народу и глубочайшей болью… Кем стал наш могучий народ, ранее имевший свою государственность и строивший великие города. Кто мы сейчас? мы ли потомки Чингиз хана? И т.д. и т.п. Такими вопросами рано или поздно задается каждый, кто чувствует в себе татарскую кровь. Песни ее тронули все волокна моей души. Спасибо ей. Я человек сухой, явно не гуманитарного склада ума. Чтобы я написала подобные фразы, должно было случиться нечто. Песни Ильсияр ориентированы на пробуждение татарскости в татарине и татарке. Была бы рада,если бы вы прислали мне мэйл или сайт,где можно связаться с этой певицей. Буду благодарна любой помощи. Хотелось бы ознакомиться расписанием ее гастролей и т.д.,чтобы иметь возможность пригласить ее и в нашу глубинку,ведь она,как мы знаем,ездит и по районам.

  2. События к тому же проблемы, которые возникают именно у нас на пространстве жизни существенно воздействуют на наше с вами психологическое положение и внутреннее положение, по этому тема ментальное состояние, на данный момент, как никогда ранее наболевшая к тому же нужная именно для всякой персоны. Оформиться на терапию к индивидуальному онлайн-психиатра Антону Симакину плюс узнать всяческие скрытые запросы пользователь сможет у всякое подобающий время также попробовать из прием через видеосвязь или оффлайн. Сайт Антона Симакина Гештальт псхиолог Антон – это отличная возможность сходить глубокую-метод или же пересмотреть область, у какой клиент ощущаете выгорание или запутывания самого себя. На сайте Вы имеет возможность проработать проблемы детей, точек умножения, детские травмы, внутренний интеллект, скрытые волнения, денежные запреты плюс подобные частые дела, в каким лично Вы испытываете. На онлайн-страничке именно по психологических консультаций пользователь имеет возможность запросто пойти именно на прием из благодаря один клика до Антону Симакину или же ознакомиться с огромное число важных объяснений по области психологических консультаций в веб-ресурсе опытного психолога.

  3. I intended to draft you a little word so as to say thanks once again for these lovely information you have contributed above. It’s simply remarkably generous of people like you to convey without restraint all that a few individuals could possibly have distributed as an e-book to help with making some bucks for their own end, specifically considering the fact that you might well have tried it if you decided. These strategies as well served to be the great way to comprehend other people online have a similar interest the same as my own to see a good deal more on the subject of this matter. I know there are some more fun periods in the future for individuals that scan your blog post.

  4. I am just commenting to make you know of the useful encounter my cousin’s daughter enjoyed browsing your web page. She noticed many pieces, including what it is like to have a very effective coaching heart to make the others with no trouble understand several problematic topics. You undoubtedly did more than readers’ expectations. Thanks for producing such valuable, trusted, edifying as well as cool guidance on this topic to Sandra.

  5. I wanted to post a small comment so as to say thanks to you for all of the marvelous tips and tricks you are placing at this website. My time consuming internet search has at the end been compensated with incredibly good strategies to go over with my great friends. I ‘d admit that most of us readers are definitely lucky to dwell in a fabulous website with many brilliant individuals with beneficial tips and hints. I feel very much privileged to have used the web page and look forward to tons of more awesome moments reading here. Thanks a lot once more for everything.

  6. I’m commenting to make you understand of the cool discovery my cousin’s child obtained visiting your site. She even learned numerous pieces, which include what it’s like to have an ideal giving mood to get certain people very easily know precisely several tricky matters. You actually did more than readers’ desires. Thank you for imparting those useful, healthy, edifying and in addition cool guidance on that topic to Mary.

  7. I have to voice my appreciation for your kind-heartedness for men who should have help with that situation. Your very own dedication to getting the solution up and down turned out to be amazingly powerful and have usually encouraged individuals much like me to get to their pursuits. Your insightful information implies a lot a person like me and even more to my office colleagues. Thank you; from all of us.

  8. I am also commenting to make you know of the cool experience my friend’s girl experienced viewing the blog. She noticed a lot of issues, which included what it is like to possess a wonderful teaching style to get the rest without problems fully understand a number of extremely tough things. You undoubtedly exceeded our expected results. Thank you for imparting such great, healthy, educational and also unique guidance on this topic to Mary.

  9. I precisely wanted to appreciate you once again. I’m not certain what I could possibly have implemented in the absence of these suggestions revealed by you concerning such a area of interest. Previously it was a real terrifying situation in my circumstances, nevertheless spending time with a well-written strategy you handled that forced me to leap for fulfillment. I will be grateful for this guidance and as well , pray you recognize what an amazing job you are always providing educating people today thru your blog post. Most probably you haven’t got to know all of us.

  10. I actually wanted to write down a simple message to thank you for these awesome concepts you are posting at this website. My extensive internet investigation has at the end been honored with good quality knowledge to write about with my close friends. I would assume that we website visitors are very much fortunate to exist in a fine website with so many lovely individuals with interesting ideas. I feel extremely blessed to have encountered your entire weblog and look forward to tons of more enjoyable times reading here. Thanks once more for everything.

  11. I actually wanted to develop a quick comment to appreciate you for the fabulous concepts you are sharing at this website. My time-consuming internet investigation has at the end been rewarded with beneficial knowledge to talk about with my close friends. I would state that that most of us website visitors are quite blessed to live in a notable community with very many awesome professionals with insightful opinions. I feel very much blessed to have come across your weblog and look forward to tons of more fabulous moments reading here. Thanks once again for all the details.

  12. A lot of thanks for all of your effort on this blog. Betty delights in getting into research and it is easy to see why. Most of us learn all regarding the lively means you give reliable tips through this blog and even recommend participation from other ones on this topic plus our favorite girl is being taught a lot of things. Enjoy the remaining portion of the year. You’re the one performing a first class job.

Добавить комментарий